Inside Outside

II mio lavoro è un dialogo sperimentale e personale con la giustapposizione di due concetti e la loro reciproca attrazione. Conscio e inconscio, passato e futuro, verità e menzogna, andare e tornare, ricordare e dimenticare, dentro e fuori, chi fa e chi osserva, tu ed io.
Mi interessa la connessione di due concetti e lo spazio indefinito tra di essi. Come due gemelli, anche se separati, sentono una reciproca presenza.

My work is an experimental and personal dialogue with the contrariety of two concepts and their attraction to each other. The conscious and the unconscious, the past and the future, truth and lies, starts and stops, remembering and forgetting, inside and outside, maker and observer, you and me.
I am interested in the connection of two concepts and the undefined space in-between them. Like twins, even when separated, they feel each other’s presence.

Steffi Götze | Germany
spilla doppia, double brooch
argento, smalto, rame, acciaio, legno, pittura acrilica
silver, enamel, copper, steel, wood, acrylic paint

Gioielli in Fermento 2015 – menzione speciale Klimt02

Gioielli in Fermento 2015 – Premio Torre Fornello V edizione
Le assegnazioni | The Awards 

torna a tutti i profili d’autore back to all artists profiles