about

Gioielli in Fermento é un concorso ed un progetto espositivo internazionale sul gioiello contemporaneo d’autore.

Ha luogo a partire dai panorami delle colline Emiliane, ambienti accoglienti e ispiratori di infinite ricerche artistiche, e allarga i suoi confini coinvolgendo artisti e designer del gioiello, affermati ed emergenti da tutto il mondo, ad esprimere la propria relazione con il contesto. Il mondo contemporaneo del gioiello è per definizione “in fermento”, con un’attenzione particolare al volgere l’elemento naturale in qualcosa di prezioso ed unico.

Dal 2011, 6 edizioni, più di 400 autori ed un numero ancora più considerevole di opere sono state presentate alla selezione di un gruppo internazionale di esperti nel campo, a cura di Eliana Negroni, con la indispensabile collaborazione di AGC Associazione Gioiello Contemporaneo, Charon Kransen Arts, Klimt02 network, Joya International Art Jewellery Fair Barcelona e partner privati sul territorio.

Gioielli in Fermento 2017 Master Collection raccoglie una serie di lavori diventati icone delle precedenti edizioni insieme ad alcuni lavori inediti, realizzati e dedicati appositamente a questa collezione.

 

Gioielli in Fermento is an international exhibition project and award for contemporary studio jewelry.

Starting from the landscapes of Italy in the winemaking region of Emilia hills, enjoying positive and inspiring environments, it opens its borders involving established and emerging artists from every country to express their relation with this particular context. Contemporary jewellery here may be seen as a “fermenting” creative process: the challenge is to turn natural and available elements into something precious and unique.

Since 2011, six editions, nearly 400 artists and a wider number of pieces have been presented under the selection of an international board of advisors in the field. Curated by Eliana Negroni with the kind collaboration of AGC Italian Contemporary Jewellery Association, Charon Kransen Arts, Klimt02 network, Joya Barcelona and some local partners.

Gioielli in Fermento 2017 Master Collection gathers most of the iconic pieces from previous editions presented together with a number of pieces released on this purpose.

Selections for the next competition is open on a renewed bi-annual basis.

 

Benvenuti. Welcome to Gioielli in Fermento

 

Dalla prima edizione nel 2011, la proposta del progetto Gioielli in Fermento è un percorso possibile di sperimentazione e di comunicazione del gioiello di ricerca, rivolto a un pubblico sempre più consapevole e incuriosito da questo orizzonte complicato e tuttora poco conosciuto delle arti applicate.

Anno dopo anno, Gioielli in Fermento rinnova la sfida del racconto di esperienze che convergono attorno a temi popolari, attraverso le infinite espressioni individuali degli artisti, orafi contemporanei e designer, nel loro dialogo con passioni che il pubblico spesso conosce bene: vino e gusto, ma anche colori, emozioni, stati d’animo.

Molti gli autori partecipanti: traccia comune quella di cimentarsi in un concorso a tema che muove sensibilità differenti verso la natura, legata – soprattutto nelle prime storiche edizioni – al lavoro in vigna, alle trasformazioni in cantina, al profumo nel calice, al fascino delle sensazioni del gusto. Da qui l’astrazione verso concetti e simboli in analogia al contesto di partenza, che si sono evoluti nel corso dello sviluppo della competizione nel corso degli anni.
Il tema fondamentale è dunque il racconto, da leggere nell’espressione originale del concetto, nella scelta dei materiali, nella cura della realizzazione, senza prescindere dall’impatto emotivo dalla portabilità dell’opera.

L’appuntamento si è rinnovato fino al 2017 ogni anno in primavera presso la tenuta di Torre Fornello, sui colli di Ziano Piacentino, grazie all’ospitalità del titolare, Enrico Sgorbati,  e alla cura di Eliana Negroni che ha ideato e segue il percorso dei Gioielli in Fermento ed il catalogo delle opere esposte, racconto nel racconto: #awinetale…

E’ in fase di preparazione la prossima edizione che avrà cadenza biennale.

Foto gallery | Photogallery

Since its first edition, year 2011, the Gioielli in Fermento project appears as a means of communication for the experimentation running in the world of jewellery. The landscapes surrounding the exhibition opening make possible to show this aspect of jewellery-making – called studio jewellery, which is currently far too little known among the contemporary applied arts – to a curious, or well-aware, or amazed audience of visitors.

The project consists of a competition open to designers and goldsmiths, art students, emerging and established artists, with its related annual exhibition showing unique pieces of  jewellery inspired by a specific theme which changes every edition in connection with the real values of a Mediterranean natural and cultural context, which is our starting basis.

The resulting exhibition, for a group of selected artists and unique pieces, has been hosted annually till 2017 at Torre Fornello Winery in Italy and had the opportunity to be presented over the course of the years in several international venues and cultural contexts related to contemporary jewellery or exploiting synergy with events related to the world of wine representing its connected artistic inspiration, under the direction of Eliana Negroni.
Selections for the next competition is open on a renewed bi-annual basis.

The annual Catalogue is published and available as a storytelling within the project: #awinetale …

Collezioni  Collections 


Edizioni  |
Editions :


Autori  |
Artists :

I profili d’autore   About artists profiles

Circuito espositivo | Exhibiting circuit :

Dozza, Ferrara, Firenze, Milano, Piacenza, Pollenzo, Ziano Piacentino
(Italy)

Barcelona (Spain)
Locarno (Switzerland)
New York, Chicago (U.S.A.)

Collaborazioni e patrocini | With the collaboration and support of : 

  • Torre Fornello
  • AGC Associazione gioiello contemporaneo
  • Banca del Vino
  • Enoteca Regionale Emilia Romagna
  • JOYA Art Jewellery Fair
  • Klimt02 Art Jewellery Online
  • Charon Kransen Arts
  • Sblu_spazioalbello Nondisolopane
  • Boffi Barcelona
  • Cassina Barcelona
  • Gualtiero Marchesi
  • Manfredi made in italy
  • Max Mara Piacenza
  • Galleria Creativity Oggetti
  • Galleria Rossini
  • Materiaprima Bergamo
  • Il Lepre Galleria d’arte
  • Il Rivellino LDV art gallery
  • The Gallery at Reinstein Ross
  • SOFA Chicago
 
  • Provincia di Piacenza
  • Comune di Ziano Piacentino
  • Comune di Borgonovo Val Tidone, Nibbiano, Pianello Val Tidone, Unione dei Comuni Val Tidone

4 pensieri su “about

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...