La mostra resta allestita fino al 13 giugno. Gli orari, tutti i giorni ore 10-12 e 15-18.
Sabato e Domenica fino alle 19.
Per informazioni sulle visite alla Cantina di Torre Fornello tel. 0523 861001
.
The exhibition will be on until June 13th. Opening hours: 10-12 and 15-18 alla days, Saturday and Sunday afternon till 7pm.
For informations and visit of the cellars at Torre Fornello, please call (+39) 0523 861001.
.
Immagini degli allestimenti nelle Sale delle Scuderie, Fienile e Villa, sono in progressivo aggiornamento | Pictures of ehibition spaces are still updating :
Immagini degli allestimenti nelle Sale delle Scuderie, Fienile e Villa, sono in progressivo aggiornamento | Pictures of ehibition spaces are still updating :
.
Kika Rufino Desfrute (S-fruttalo) Enjoy it anelli, argento, frutta disidratata rings, silver, dehydrated fruit
Silvia Beccaria La Speziale (the Apothecary) gorgiera, fil di ferro, carta, tulle, pepe rosa, cardamomo, coriandolo, pepe della Giamaica, argento, tessitura a mano ruff, wire, paper, tulle, pink pepper, cardamom, coriander, Jamaican pepper, silver
Li-Chu Wu Montagna I, spilla, carta, argento Moutain I, brooch, paper, sterling silver
Stefano Rossi Taste…, mokume gane (argento e rame), argento Oggetto d’uso, ornamento, o oggetto rituale ? Taste…, mokume gane (silver, copper), silver Useful object, ornament, or ritual object ?
Heidemarie Herb spille, argento, acciaio, pigmenti brooch, silver, steel, pigment
GiF Premio Torre Fornello 2013 Compendium spille, frammenti di specchio bronzato molato e sabbiato, progetto moduli liberibrooches, fragments of bronze mirror milled and sanded, free modules project
Eun Mi Kwon likeleaf #07 (come foglie n.7) collana, porcellana, ingobbi, porcellana di Mont-Blanc, perle di vetro della Boemia, filo di seta necklace, porcelain slip casting, Mont-Blanc porcelain, bohemian glass beads, silk thread
Annamaria Iodice Armonia Harmony collana, argento, plexiglas, pigmenti naturali, fusione a cera persa, taglio laser, intervento pittorico necklace, silver, plexiglas, natural pigments, lost wax casting, laser cutting, painting
Viktoria Münzker Spumante spilla, legni colorati, cristallo di rocca con inclusioni, vetro, agata, granuli di rame, ottone, metalli, resina brooch, stained driftwood, rock crystal with inclusions, glass, agate, copper, brass, metal granules, resin Nero d’Avola, spilla, legno trovato in spiaggia, perle, squame di pesce, resina, ametista, granuli di metallo, ottone (brooch, stained driftwood, pearls, fish scales, resin, amethyst, metal granules, brass)
Claudia Stanner Acqua e Luna, spilla (Water and moon brooch) Terra e Fertilità, spilla (Hearth and fertility brooch) spille, rame, pigmenti, resina, acciaio brooches, silver, pigments, resin, steel
Corrado De Meo Taste me collana spilla, polistyrene, nylon, legno, foglia oro, acrilici, ossidi e argento, tecnica mista necklace brooch, polistyrene, nylon, wood, gold leave, acrilic paint, oxid, silver, mixed techniques
Lichu Wu Blossom and in background Clara Del Papa Convivium brooch
Simona Materi Flexi, Collezione Supernatural Flexi, Supernatural collection bracciale, opera unica, ottone, ambra etiope, quarzo citrino, quarzo satinato, fusione a cera persa, assemblaggio con filo bracelet, unique piece, brass, Ethiopian amber, citrine quartz, satin finish quartz, lost wax casting and wire assembly Ivy Leaves (collezione Supernatural) collana, opera unica, ottone, fusione a cera persa Ivy Leaves (Supernatural collection) necklace, unique piece, brass, lost wax casting
Li Chu Wu Bocciolo II, spilla, carta, argento Blossom II, brooch, paper, sterling silver
Eleonora Ghilardi Nettare Divino, collana porcellana modellata a mano, ingobbi, lavorazione a lastre effetto rilievo, monocottura 1240°, nylon, zucchero Divine nectar, necklace handed shaped porcelain, slips, sheets with raised relief, single firing 1240°, nylon, sugar
clockwise: Flora Sica, Lucilla Giovanninetti, Viktoria Munzker, Graziano Barzetti, Sara Progressi, Katharina Moch
Martina Eiselein Secrets of life 2 acciaio, argento, orstrica, acciaio forgiato e rivettato steel, sterling silver, oyster, forged and riveted steel
Lucilla Giovanninetti Onde Waves collana, viscosa, resina, acciaio necklace, viscose, resin, steel
Simonetta Starrabba Cassatina Siciliana, spilla Sicilian Cassatina, brooch Fiori e Marzapane Flowers and Marzipan spilla, bottoni di galalite e celluloide degli anni 1920/1940, chiusura e montatura in acciaio brooch, galalith and celluloid buttons from 1920/1940, steel clasp and mount
Graziano Barzetti Spaghetti allo scoglio anello argento | silver ring Sara Progressi Fusilli pomodoro e basilico anello, argento, polvere rame, smalti a freddo, tecniche da banco ring, silver, copper powder, cold enamels, workbench techniques
Alessia Mocavero Pappardella all’oliva di onice Pappardelle with onyx olive anello, argento puro e onice ring, pure silver and onyx Federico Vianello Nouvelle cuisine: hors-d’oeuvre, chef-d’oeuvre ou main-d’oeuvre ? anello argento oro puro smalti a fuoco ring, silver, pure gold, fire enamel
Maximilian Czerny Essenza in coppa Essence in a bowl collana, argento, oro, legno di vigna, quarzo, vino, olio, pepe, sale necklace, silver, gold, vine wood, quartz, wine, olive oil, pepper, salt
Li-Chu Wu Plants work II spilla, carta, rametto, foglia oro, argento, nickel, taglio laser, tecniche miste brooch, paper, sprig, gold leaf, sterling silver, nickel, laser cutting, mixed metalsmith skills
Nicoletta Dal Vera I like tortelli ! pendenti in porcellana Limoges modellata a mano, cottura 1250°, oro zecchino in terza cottura, giro collo in argento Pendants: hand shaped Limoges porcelain, fired to1250°c, gold lustre, silver wire necklace
Federico Vianello Calamaretti ovvero ‘Siamo al fritto o alla frutta?’ o semplicemente ‘anellini di mare’ argento puro, argento dorato a spessore Bay Squid or ‘We have come to the end… are we fried food or fruit?’or simply ‘Little sea-rings’ silver, gold-plated silver
Maddalena Rocco Wild spilla, argento inciso e legno amaranto modellato brooch, silver engraved and carved wood amaranth
Roberta Risolo Piramide-L Gusto Pyramid of Taste spilla, ottone traforato, saldato, anticato e satinato, smalto rosso, acciaio brooch, brass fretwork, soldered, aged and satin finish, red enamel, steel
Giuseppina Dallanoce, Dal profumo al gusto, From scent to taste anello, argento, doratura, pietra di luna, ring, silver, gold plate, moonstone
Katharina Moch, spilla, plastica, smalto, elettroformatura, ametista brooch, plastic, enamel, electroforming, amethyst
Alessandro Petrolati, Soul, anello, argento, oro perla, ring, silver, gold, pearl
Davide Zambon, Something about cocktail rings #1-3: The Bloody Mary Ring”, “The Manhattan Ring”, “The Margarita Ring”, anelli, costruzione, argento, vetro, assembly, sterling silver, glass
Eleonora Ghilardi, Il fuoco di Bacco, The fire of Bacchus anello, porcellana modellata a mano, ingobbi, nylon, zucchero ring, handed shaped porcelain, slips, nylon, sugar
Eleonora Battaggia, Sensazione inebriante, Inebrianting sensation anello, plastica, tessuti, filato sintetico, ring, plastic, fabric, synthetic yarn
Federico Vianello, anello, Nouvelle cuisine: hors-d’oeuvre, chef-d’oeuvre ou main-d’oeuvre? argento oro puro smalti a fuoco, ring, silver, pure gold, fire enamel
GIOIELLI IN FERMENTO 
Che belli…quanta creatività gira nel mondo…il rammarico è che non viene sufficientemente valorizzata…per fortuna che voi ci siete ..per questo tanti complimenti e continuate anche se costa fatica ….ma il bello sta anche in questo….tanti auguri
grazie! seguici, porteremo l’esposizione anche in altre sedi..
A presto dunque, non solo virtualmente 🙂