Gioielli in Fermento 2014
in Svizzera, a Locarno presentati al Rivellino Art Gallery.

Nell’ambito delle mostre d’arte allestite dalla galleria ticinese e di un calendario ricco di eventi in occasione del Locarno Film Festival, la collezione sarà presente dal 5 al 16 agosto.
Appuntamento per il vernissage il prossimo martedì 5 agosto.

Exhibition at the swiss Rivellino Art Gallery: Gioielli in Fermento 2014 collection will be hosted during the Locarno Film Festival events program: opening next tuesday August 5th – save the date!

Nell’ambito delle mostre d’arte allestite da Rivellino Art Gallery, dal 5 al 16 agosto sarà presente la collezione 2014 Gioielli in Fermento “wearing intensities”.

Gli ornamenti in esemplare unico si caleranno negli spazi suggestivi del Rivellino a sottolineare una conversation in opere e immagini selezionate dalla galleria. Nuova sperimentazione per osservare come colori, sfumature e intensità nei Gioielli in Fermento giocano il loro ruolo determinante.

Opening Martedì 5 agosto alle ore 18.30 per il saluto agli ospiti e la presentazione delle esposizioni negli spazi del Rivellino:

Gioielli in Fermento “Wearing Intensities”
Irma de Vries “Vertigo”
Gosfilmofond “Russian and Soviet Film Posters”
Mario Dondero e Chiara Tiraboschi photo exhibition “Sir Peter Greenaway a Locarno”
Sandra Von Rubenwil “Artistic Calligraphies”

Ingresso libero con un calice di benvenuto dei vini di Torre Fornello, che da quattro edizioni offre il contesto ideale per il concorso internazionale sul gioiello contemporaneo e l’omonimo Premio.

La mostra dopo l’inaugurazione, sempre ad ingresso libero, rispetterà gli orari della Galleria e resterà allestita fino al 16 agosto.

Programma Centro Culturale il Rivellino LDV | Program

Within the program of Rivellino Art Gallery summer exhibitions the collection of “Gioielli in Fermento 2014” will be presented  on August 5 – 16 as follows:

Gioielli in Fermento “Wearing Intensities”
Irma de Vries “Vertigo”
Gosfilmofond “Russian and Soviet Film Posters”
Mario Dondero e Chiara Tiraboschi “Sir Peter Greenaway a Locarno”
Sandra Von Rubenwil “Calligrafie artistiche”

the opening is scheduled for Tuesday,  August 5th at 6.30 pm,  welcome with the wines of Torre Fornello, the winery that every year gives space to the selection and the Award assignements.

The ornaments by Gioielli in Fermento come in the striking set of Rivellino to emphasize a conversation with selected works and pictures from the gallery. A new experimentation to observe how the colors, shades and intensity of Gioielli in Fermento play their significant role.

Selected works and Awards.
The catalogue of exhibition.
Eliana Negroni, project curator

The entrance after the opening, always free, will respect the timetable of the Rivellino Art Gallery and the exhibition will be hosted until August 16th.

Evento realizzato in collaborazione con:
The event is made possible thanks to:

Il Rivellino http://www.ilrivellino.ch
tel. +41 79 632 43 78 – artgallery@ilrivellino.ch

Torre Fornello Azienda Agricola http://www.torrefornello.it
tel. 0523 861001 – vini@torrefornello.it

Progetto Gioielli in Fermento
http://www.gioiellinfermento.com
gioiellinfermento@gmail.com