I premiati della IV edizione

Gioielli in Fermento 2014 – Premio Torre Fornello IV edizione
Le assegnazioni:

Premio Torre Fornello Gioielli in Fermento 2014 :
Liana Pattihis (Flow-Fileri collana)

per il perfetto equilibrio tra innovazione e sviluppo: per aver saputo trasformare un elemento semplice di oreficeria in un linguaggio unico e proprio.

Premio Torre Fornello Gioielli in Fermento 2014 :
Olivia Monti Arduini (Cesta, collana)

per l’armonia della composizione e per l’effetto di movimento difficile da rendere con la corposità della porcellana resa in forma di gioiello , nonché per il sottile uso del colore.

Premio Gioielli in Fermento 2014 – menzione speciale AGC e Klimt02:

Claudia Steiner (Paesaggio color vinaccia, spilla)

per la resa fisica del paesaggio, per l’aspetto tecnico, formale ed esecutivo, che lega concetto tecnica e tema del concorso.

Premio Gioielli in Fermento 2014 – menzione speciale KLIMT02 :
Nicoletta Frigerio (Mediterraneo-Attraverso/Poteri e fame, spilla)

Gioielli in Fermento 2014 – menzione speciale AGC :
Lucilla Giovanninetti (Ancòra, spilla)

per l’uso personale del materiale in cui la tecnica compone colore e leggerezza.

Gioielli in Fermento 2014 – menzione speciale AGC :
Sergio e Stefano Spivach (Trape, spilla)

per la tecnica esecutiva sia nell’uso del metallo che nella scelta dell’opale che richiama con i colori il tema proposto.

Gioielli in Fermento 2014 – menzione speciale JOYA :
Akis Goumas (Thera, spilla)

Un sentito ringraziamento a tutti i partecipanti e l’auspicio di ricercare costantemente l’ispirazione e la positività nel proprio lavoro, come ci dimostrano in queste occasioni.

Altresì ringraziamo per la grande disponibilità:

Maria Rosa Franzin , Gigi Mariani e GianCarlo Montebello (per AGC), Leo Caballero (per Klimt02), Paulo Ribeiro (per JOYA), Giorgio Milani, Enrico Sgorbati (per Torre Fornello).

Un ringraziamento speciale al Maestro Gualtiero Marchesi per la sua presenza all’evento di inaugurazione.

Seguite i prossimi appuntamenti espositivi nel corso del 2014 e
Arrivederci alla prossima edizione

Galleria fotografica 1Galleria fotografica 2Galleria fotografica 3

°  °  °

Gioielli in Fermento 2014 – Torre Fornello Award IV edition. Below is the official announcement of the mentions awarded by the Jury:

Premio Torre Fornello Gioielli in Fermento 2014:

Liana Pattihis (Flow-Fileri necklace)

for the perfect balance between innovation and development of the concept : for the transformation of a common and simple element in a unique and personal language.

Premio Torre Fornello Gioielli in Fermento 2014 :
Olivia Monti Arduini (Basket, necklace)

for the harmony of composition and for the effect of movement really hard to obtain with a material as porcelain transformed into a jewel, and for the subtle use of colour.

Premio Gioielli in Fermento 2014 (with mention AGC and Klimt02):
Claudia Steiner (Paesaggio color vinaccia, spilla)

for the phisical rendering of landscape, for the technical and  formal aspects in the realization of the jewel which link concept and technique with the theme of the award.

Premio Gioielli in Fermento 2014 (with special mention Klimt02):
Nicoletta Frigerio (Mediterraneo-Attraverso/Poteri e fame, brooch)

Gioielli in Fermento 2014 – menzione speciale AGC :
Lucilla Giovanninetti (Ancòra, brooch)

for the personal use of material in which techinique composes colour and lightness.

Gioielli in Fermento 2014 – special mention AGC :
Sergio e Stefano Spivach (Trape, brooch)

for the technical solution both in the use of metal and the choice of the opal which recalls in colours the theme of the award.

Gioielli in Fermento 2014 – menzione speciale JOYA :
Akis Goumas (Thera, brooch)

 

We deeply appreciate the great work put into the contest by everyone participating and hope that everybody will Always find this sort of inspiration and positivity to express in their work.  

A heartfelt thanks to:

Maria Rosa Franzin , Gigi Mariani e GianCarlo Montebello (per AGC), Leo Caballero (per Klimt02), Paulo Ribeiro (per JOYA), Giorgio Milani, Enrico Sgorbati (per Torre Fornello).

A special thanks to special guest Maestro Gualtiero Marchesi.

Please stay tuned for further programs in 2014 and related exhibitions and See You at next edition of Gioielli in Fermento – Torre Fornello Award.

Photogallery 1Photogallery 2Photogallery 3

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...