for English text please scroll down ⇓
Sabato 17 settembre 2016 – ore 16.30
Laboratorio Formentini per l’editoria
Milano via Marco Formentini 10
Essere ospiti del Laboratorio Formentini per l’editoria, un luogo aperto al mondo editoriale e che ha come obiettivo il dibattito tra professionisti dell’editoria, con la presentazione della mostra Gioielli in Fermento, ci offre l’opportunità di realizzare questo incontro di approfondimento sui temi che legano l’attività di presentazione e divulgazione del gioiello contemporaneo di ricerca a una intensa produzione editoriale. Le forme di questa attività divulgativa sono molteplici, in gran parte indipendenti, spesso primo strumento di “fascino” pensato per rapire l’attenzione di appassionati, collezionisti, addetti ai lavori e infine di una crescente porzione di pubblico da incuriosire ed informare:
If You love jewelry and You love reading
then You’ll love reading about jewelry (*)
Così recita l’inciso che apre le news di Art Jewelry Forum, sito online che rappresenta una tra le principali organizzazioni di divulgazione delle conoscenze sulla gioielleria contemporanea.
Trovandomi esattamente tra i destinatari di questo slogan, ho pensato di coinvolgere alcuni esperti, che spesso scrivono di gioiello, oltre a essere essi stessi artisti, docenti, collezionisti e lettori, a ragionare sul successo e i limiti, se ce ne sono, di pubblicare carta e bytes sull’argomento.
Nel salotto colorato del Laboratorio Formentini abbiamo scoperto le nostre carte…
(*) Se ami leggere e ami il gioiello,
allora leggere di gioiello
è la combinazione perfetta.
Incontro aperto in conversazione con
Roberta Bernabei | artista e ordinario all’Universita’ di Loughborough e Nottingham Trent University UK
Maria Rosa Franzin | artista esponente della scuola orafa di Padova, docente al Liceo Pietro Selvatico, presidente di AGC associazione gioiello contemporaneo
Marco Ghezzi | start up editoriali, fondatore di Bookrepublic e Borgoindie
Ben Lignel | artista, editor di Art Jewelry Forum, curatore indipendente e docente
Nichka Marobin | storica dell’arte, fondatrice del blog The Morning Bark, collezionista
coordina
Eliana Negroni | designer, responsabile del progetto Gioielli in Fermento
> Concorso
> contact
Be a guest of the Laboratorio Formentini, a place open to the world of the Italian publishing industry and that has as its objective the debate among professionals of the publishing industry, with the presentation of the exhibition Gioielli in Fermento, gives us the opportunity to organise this meeting on the themes that bind the contemporary jewellery’s spreading and showcasing to an intense publishing activity. The forms of this outreach are varied, largely independent, often first instrument of “fascination“ thought to grab the attention of fans, collectors, experts and finally a growing portion of audience to intrigue and inform:If You love jewelry and You love reading
then You’ll love reading about jewelry (*)
So reads the passing that opens the news of Art Jewelry Forum, online site that represents one of the main organisations to disseminate knowledge about contemporary jewellery.
(start clicking here and scroll down for english text)
In conversation with
Roberta Bernabei | Loughborough University and Nottingham Trent University UK
Maria Rosa Franzin | goldsmith artist of the Padua school, teacher at Pietro Selvatico, board member in chief at AGC Italian association for contemporary jewellery
Marco Ghezzi | founder of Bookrepublic and Borgoindie , expert of start-ups in the publishing
Ben Lignel | artist, Art Jewelry Forum editor, indipendent curator and teacher
Nichka Marobin | art historian, founder of The Morning Bark blog, art jewelry collector
coordination by
Eliana Negroni | industrial designer, founder of Gioielli in Fermento
