La collezione Gioielli in Fermento 2014 conclude il suo itinerario a Piacenza.

Torre Fornello presenta in città l’epilogo del concorso internazionale sul gioiello contemporaneo che promuove da quattro edizioni, coinvolgendo due spazi in via Felice Frasi:

Galleria il Lepre (al numero 20)
in mostra dipinti di Paolo Maini e Renato Sorrentino

Enoteca La Canteina (al numero 33)
in degustazione i vini Olubra, Pratobianco, Zu

Dialogo a più voci tra arte e vino, l’accattivante presupposto del progetto Gioielli in Fermento  viene proposto a cura di Eliana Negroni  nella formula #gallery, anticipazione di quello che sarà lo sviluppo dell’iniziativa dedicata al gioiello contemporaneo per l’edizione 2015.

Vi aspettiamo Sabato 22 novembre dalle ore 18 per osservare ancora una volta le opere uniche selezionate per il concorso al premio Torre Fornello.

Il tema di lavoro quest’anno è stato: #wearingintensities vestire le intensità, wearing the colours of wine, indossare le sensibilità, le intensità, le culture mediterranee con un ornamento contemporaneo. In galleria sarà possibile ritirare il Catalogo 2014 e le informazioni sui pezzi disponibili in vendita, da prenotare o ritirare direttamente.

La mostra prosegue fino al 3 dicembre, negli orari di apertura dei due spazi. Per informazioni:

Galleria Il Lepre   http://www.galleriaillepre.it
Orario d’apertura mar/mer/ven/sab: dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 16.00 alle 19.00

Enoteca La Canteina  http://www.lacanteina.it

gioiellinfermento@gmail.com
vini@torrefonello.it

Gioielli in Fermento #gallery  è un itinerario virtuale e reale. Per seguire i prossimi appuntamenti, lasciate qui il vostro contatto.

 

The Gioielli in Fermento 2014 collection ends its way in the city of Piacenza.

Torre Fornello will present the epilogue of the contemporary jewellery  international competition which promotes since 2011, involving two venues situated in Piacenza street via Felice Frasi:

Galleria il Lepre art gallery (F.Frasi, 20)
exhibiting with Paolo Maini and Renato Sorrentino paintings

Enoteca La Canteina wine shop (F.Frasi, 33)
exhibit and tasting Torre Fornello’s wines Olubra, Pratobianco and Zu

Multi-voice dialogue between art and wine, the engaging event of Gioielli in Fermento / Jewels in Ferment  is proposed by Eliana Negroni  in the #gallery formula, an anticipation of what will be the development of the project devoted to contemporary jewellery for the 2015 edition. 

We look forward to meet You on Saturday November 22 from 6pm to have a look at once again the unique works selected for the Torre Fornello Award.

The theme of the competition for this year was: #wearingintensities wearing the colours of wine, wearing Mediterranean sensitivities, identities and cultures by choosing a piece of contemporary jewellery. The Catalogue 2014 and all informations on pieces still for sale are available at  Il Lepre art gallery.

Galleria Il Lepre http://www.galleriaillepre.it Orario d’apertura mar/mer/ven/sab: dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 16.00 alle 19.00 Enoteca La Canteina http://www.lacanteina.it gioiellinfermento@gmail.com vini@torrefonello.it