Gioielli in Fermento 2016
Torre Fornello – La Vigna delle Arti
8 – 22 maggio 2016
Inaugurazione domenica 8 maggio alle ore 16.00
Opening Sunday May 8th at 4pm
Dove | where
Invito da richiedere | for invitation please subscribe: qui | here
Comunicato stampa | press release: info gioiellinfermento@gmail.com
Concorso internazionale di gioielli d’autore
Contemporary jewellery international competition
con la collaborazione di | in collaboration with
AGC Associazione Gioiello Contemporaneo
JOYA Contemporary Jewellery Fair Barcelona
Klimt02 Art Jewellery Online
Charon Kransen Arts New York
con il patrocinio di | under the auspices of
Provincia di Piacenza, Comune di Ziano Piacentino, Comune di Borgonovo Val Tidone, Comune di Nibbiano, Comune di Pianello Val Tidone, Unione Comuni ValTidone, Turismo Regione Emilia Romagna
Candidati al Premio Torre Fornello – Gioielli in Fermento VI edizione:
Selected authors for the Torre Fornello Award – Gioielli in Fermento VI edition:
Susanna Baldacci, Alessandro Bean, Isabelle Busnel, Alina Carp, Sébastien Carré,
Hsieh Chun-Lung, Lluís Comín, Clara Del Papa, Anna Fornari, Steffi Götze,
Akis Goumas, Georgia Gremouti, Nicola Heidemann, Mara Irsara,
Marilena Karagkiozi, Iro Kaskani, Sunyoung Kim, Saerom Kong,
Miriam Mirna Korolkovas, Mia Kwon, Christiana Lazopoulou, Heng Lee,
Ria Lins, Chiara Lucato, José Marin, Mineri Matsuura, Viktoria Münzker,
Rosa Nogués Freixas, Esther Ortiz-Villajos, Liana Pattihis, Mabel Pena,
Paola Pérez, Poppy Porter, Stefano Rossi, Stenia Scarselli, Sergio e Stefano Spivach, Claudia Steiner, Eva Tesarik, Kalliope Theodoropoulou, Luca Tripaldi,
Lin Tsang-Hsuan, Barbara Uderzo, Andrea Vaggione, Caterina Zanca
Siamo molto grati a tutti gli autori che hanno scelto di presentare la propria candidatura e desideriamo per tutti un futuro di sviluppo e nuove chances per il loro percorso. We are very grateful to all the artists who chose to submit their application and wish to all a future in development and new chances for their research.
Artisti Ospiti – Guest Artists :
La mostra del concorso sarà accompagnata da una esclusiva selezione di artisti ospiti grazie alla collaborazione di Gioielli in Fermento #gallery con le gallerie internazionali Charon Kransen Arts e Klimt02.
Glad to announce an exclusive selection of guest artists thanks to the collaboration between Gioielli in Fermento #gallery and international Charon Kransen Arts and Klimt02 galleries.
Epharis Alepedis, Sofia Björkman, Liv Blåvarp, Maria Rosa Franzin,
Gésine Hackenberg, Gigi Mariani, George Plionis, Niki Stylianou,
Fumiki Taguchi, Jasmin Winter
Sezione Studenti | and for the Students section :
Alchimia Jewellery School Firenze (Italy) Daria Olejniczak
Campus Idar Oberstein – Hochschule Trier University School for Applied Arts (Germany) Gabriela Cohn, Typhaine Le Monnier
EASD València – Departament de Joieria (Spain) Ana Monleon Lozano, Azahara Santoro Chirivella, Bea Ruiz, Eva Perales, Gema Lopez Ciscar, Laura Crovetto, Lidón Guillén Gallén, Miryam Ocaña Navarro De Palencia, Paula Ferrandis Alonso, Sarolt Szilágyi
Fabrika12 – València (Spain) Camilla Mileto
IED Design moda e gioiello – Roma (Italy) Serena Lucaccioni
ITS Cosmo Progettazione e ricerca orafa Vicenza (Italy) Elisabetta Bordigato, Francesca Farina, Alberto Milanese, Silvia Refosco, Chiara Riccò
Liceo Artistico Pietro Selvatico Padova (Italy)
Elena Citran, Francesca Letizia Guerra, Evelina Marafon
e le Classi 4CD-5CD Laboratori smalti e miniature
Llotja – Escola Superior de Disseny i d’Art – Catalunya (Spain) Gualba Rojo Agramunt
Ming-dao University (Taiwan) Huang Chi-Ting
Tarì Design School – Caserta (Italy) Roberta Benedetto, Giulia Tartarone, Kgaugelo Molope, Gravelle Abrahams, Ayanda Myeza, Themba Mantshiyo, Chiara Esposito, Democracy Maseko, Mandisa Mandy Ndlovu, Sifiso Kumalo, Zinhle Ngcobo, Nhlanhla Treasure, Dorcas Lekhole
The Glasgow School of Art (UK) Angela Hou Chien-Chia
Shenkar Jewelry Design Department (Israel) Vika Mayzel
Universidad del Desarrollo, Magíster de Arte (Chile) Massiel Munoz
e le immagini dei lavori della Beijing Institute of Fashion Technology (China)
Corso Prof. Mrs. Zhao Yi e Prof. Mr. Hu Jun
Yujing Cheng, Kaixin Chen, Jialiang Fan, Shiyi Gan, Ran He, Weihai Huang, Lu Kuai, Bixin Li, Menglin Li, Mengshi Li, Hongluo Liu, Cheng Lu, Manqi Lu, Yaoyao Pu, Mingqing Qin, Junying Ren, Xnyue Shi, Ting Tang, Tianyu Wang, Yue Wang, Haiyuan Xia, Xueting Yan, Runkang Zhang, Siran Zhang, Qiuting Zhao
Progetto in collaborazione con | in collaboration with:
Agc associazione gioiello contemporaneo www.agc-it.org
Joya Art Jewellery Fair Barcelona www.joyabarcelona.com
Klimt02 International Art Jewellery online www.klimt02.net
CKransen Arts www.charonkransenarts.com
Torre Fornello www.torrefornello.it
sponsor tecnici | co-sponsors :
Gioielli in Fermento #Gallery
Spv www.spv.it
Giardin0 Italiano www.giardino.it
Bed&breakfast GiardinoBlu
Agriturismo Podere Casale
TEP artigrafiche www.tepartigrafiche.com
media partner | mediapartners :
The morning bark www.themorningbark.com
Bijou contemporain www.bijoucontemporain.unblog.fr
Mar de color rosa www.blog.mardecolorrosa.com
The jewellery activist www.thejewelleryactivist.com
Catalogo disponibile in mostra | The catalogue will be available at the exhibition
covers:
Viktoria Münzker “Mother Earth” for Gioielli in Fermento 2016
Liana Pattihis “Emilia” for Gioielli in Fermento 2016
Un pensiero su “Concorso 2016”