Il tema del Premio 2013 The theme of competition
Opera
Colors!
Ricerca e soddisfazione Research and satisfaction
Fire!
Ancora qualche giorno…
I candidati al Premio 2013 – The selected Artists
Il catalogo
Premio Torre Fornello 2013 – The awarded Artists
Il racconto del vino #awinetale, settembre 2013 September
Rocca Sforzesca, Dozza (Bologna), ottobre 2013 October
JOYA Barcelona (Spagna), ottobre 2013 October
Galleria Rossini, Milano, Novembre 2013 November
Gioielli n Fermento 2013 – bando di partecipazione:
_ Bando Gioiellinfermento 2013
_ Approfondimenti sul tema
Jewels in Ferment _Gioielli in Fermento 2013 :
_Announcement
_Read here to find out more about the theme of competition
Progetto in collaborazione con | in collaboration with :
Bando 2013 – Registrazioni chiuse il 15 aprile 2013 /registration closed April 15, 2013
GIOIELLI IN FERMENTO 
¡ Bienvenido a / welcome to / benvenuta:
Sara Progressi (Italia)
…una sottile lastra di rame smaltata …che è insieme decoro, profumo e sapore..
…a thin enamelled copper plate … which is decoration, scent and flavor at the same time…
¡ Bienvenido a / welcome to / benvenuta:
Marìa Carelli (Argentina)
…The art of jewelry as of the wine producer share in common “la presencia, el compromiso y la materialidad de nuestro cuerpo en la vida cotidiana” [The presence, compromise and substance of our body in daily life. from María Josefina Cerutti, “Ni ebrias ni dormidas. Las mujeres en la ruta del vino”, Ed. Planeta, Bs As, 2013.]
…
¡ Bienvenido a / welcome to / benvenuta:
Silvia Beccaria (Italia)
“La Speziale” indossata inebria il corpo con i suoi aromi, le sue forme e i suoi colori avvicinando mondi esotici lontani…
… Wearing “La Speziale” excites the body with the aromas, shapes and colors that echo far away exotic atmospheres…
¡ Bienvenido a / welcome to / benvenuta:
Patricia Alvarez (Argentina)
“L’ arte d’arrangiarsi” . El arte de sacar algo de la nada.
Tanto en la cocina como en la joyería, se produce esta magia de la creación.
Dicen que mis joyas tienen mucha carga emotiva y sin duda es así: su esencia es energía pura como un buen plato de comida.
Mis obras tienen el equilibrio de esta receta perfecta:
– varios gramos de glamour, como un delicado tiramisú
– una pizca de locura, como disfrutar de una colorida pizza con amigos
– un toque de sobriedad, como un exquisito lomo al borgoña
– varias gotas de pasión, como una pasta a la puttanesca acompañada de un buen vino tinto
Y a disfrutar del resultado obtenido…
“¡Bon appetito!”
Hola ! Necesito saber como se realiza el pago mediante el uso de Paypal ? Que otras formas de pago existen ?
Desde ya agradezco su repuesta. Gracias
— For authors from overseas —-
You can find more info
with the links below
Convocatoria Internacional
http://www.joyeros-argentinos.com.ar/?p=887
Applying from Argentina, please keep in touch with Joyeros Argentinos (info@joyerosargentinos.com.ar)
or (from everywhere) feel free to register Your entry
downloading from AGC website
and here
For the registration entry fee, You can do it from http://www.paypal.com addressing to gioiellinfermento@gmail.com
or fill in the registration form with your email here
You will receive an invitation from paypal.com – a safe an economic system to send payment from abroad
Welcome to Gioielli in Fermento 2013