GIOIELLI IN FERMENTO 2016 – PREMIO DEL PUBBLICO
Clara Del Papa, Freebound (Destinazione libertà), anello-guanto, glove ring

 

 

 

Anesidora
“Colei che spinge in su i doni – The one who pushes up the gifts”
(Pausania 1.22.3)

E’ un invito a sentire l’energia della terra, attraverso il gioiello che avvolge la mano. Un’energia che attraverso le vene arriva al cuore: quella dell’antica dea delle messi “che nelle mani reggeva fasci di grano e papaveri” per sfamare corpo e spirito. In cambio si chiede di utilizzare proprio quest’ultimo, destinatario finale dei suoi doni: facendo ciò che nobilita l’uomo e l’artista, creando.

It is an invitation to feel the energy of the earth through a piece of jewellery for the hand. An energy that flows through the veins and reaches the heart: that of the ancient goddess and the Masses “holding bundles of corn and poppies in her hands” that fed body and spirit. In exchange we are asked to use this spirit, the final destination of her gifts: doing what gives man and artist nobility, creating.

 

Clara Del Papa | Venezuela, Italy
anello da mano, hug-ring
argento, ossidazioni a fuoco ‘garlic&lemon’, smalto
silver, fired oxidations ‘garlic&lemon’, enamel
Collezione privata | Private collection

Gioielli in Fermento 2015 – menzione speciale JOYA
Gioielli in Fermento 2015 – menzione speciale Non di solo pane special mention

 

 

 

 

 

 

 

L’albero della vita | Gioielli in Fermento 2015 – Design for bread/Non di solo pane
The tree of life, oggetto/forchetta, fork/object 
argento, ossidazioni a fuoco ‘garlic&lemon’
silver, fired oxidations ‘garlic&lemon’

ορμή Impetus| Gioielli in Fermento 2014
bracciale, argento, keum boo, smalti a fuoco, osidazioni naturali, plastica riciclata, rosso carmineo, resine, conterie di vetro, sabbie e spruzzi d’oro
bracelet, silver, keum boo, enamels, oxidation, recycled plastic, red carmineo, resin, glass beads, sand and gold spray

Convivium | Gioielli in Fermento 2013
anello infradito, misticanza di spezie marinate al vino Dorian servita su sei coppe d’argento 925 millesimato sfumate con aceto balsamico
double fingered ring, a blend of spices marinated in Dorian wine, served in six silver chalices, simmered with Balsamic vinegar

torna a tutti i profili d’autore back to all artists profiles
© all rights reserved
for further enquiries about the pieces and purchasing please write to gioiellinfermento@gmail.com

 

Gioielli in Fermento 2015 – Premio Torre Fornello V edizione
Le assegnazioni | The Awards