“Nei miei lavori la perfezione non è in primo piano, cerco: risposte ai perchè e a non perdere di vista il senso.
La natura nelle sue rotazioni è equilibrio naturale, meravigliosamente imperfetta.
Nella mia ricerca pongo le materie a confronto e sperimento oltre la realtà conosciuta, scontata:
nulla è come può sembrare, la trasgressione può essere una risposta ai perchè.”
“In my works perfection is not featured, I just look for answers to my questions and not to loose sight of the meanings.
Nature is a natural balance of circuits, wonderfully imperfect.
In my research I place subjects in comparison and experience beyond the known reality, fairly predictable:
nothing is as it may seem, the transgression can be an answer to ‘why’.”
Nicoletta Frigerio, Milano | IT
Nicoletta Frigerio, Zolla, bracciale, bracelet. Premio Torre Fornello 2011 Gioielli in Fermento
Nicoletta Frigerio | Milano, Italy
Mediterraneo Attraverso
collane, neckpieces 2015 2016
collana, specchio rosé, bronzo, resine, cus-cus combusto
tutto può sembrare ciò che non è (in realtà).
Il pensiero creativo accompagna
ad una sua verità, oltre l’apparenza
Evoluzione (2016)
collana, argilla con oro al terzo fuoco, alabastro, bronzo
Corpus opere
da Mediterraneo Attraverso 2014 a Evoluzione 2016
pendenti e spille, ottone, bronzo, frammenti di specchio rosato,
argilla, resine, alabastro, sale, pane e cus-cus combusti.
Continua negli oggetti-scultura il medesimo concetto dei racconti dell’artista in occasione di Gioielli in Fermento 2014, Mediterraneo Attraverso: poteri e fame : le grandi strategie sfruttano popoli ignari e indifesi.
Le dinamiche del potere non appaiono mai, sono celate come le materie in alchimia: tutto sembra altro.
Ha senso con un gioiello tentare di esprimere i propri dubbi, pensieri e scelte sulle verità e (ri)cercare significati oltre l’apparenza ?
Oltre l’immagine, … pensieri è un oggetto composto da materie come simboli, un confronto di due mondi, due realtà parallele: miraggi di luci specchianti, ricchezza e potere, e frammenti di metalli e cibo negato.
Beyond image,… thoughts (2015)
neckpiece, mirror coloured, bronze,resins, burned cous-cous
Alchemy drives substances
towards unusual paths and appearances:
everything may seem what it’s not (in reality).
The creative thought sees
its own truth, beyond appearance
Evolution (2016)
neckpiece, clay, 3rd fire gold, alabaster, German silver
Body of works
from Mediterranean through 2014 to Beyond image, thoughts.. 2015
pendants and brooches, brass, bronze, clay, resins, alabaster, salt, burned bread and cous-cous
The same concept of my tales goes on in my objects-sculpture of Gioielli in Fermento 2014, ‘Mediterraneum Across: powers and hunger’: great strategies exploit unaware and defenceless peoples. Power dynamics never shows, it is hidden as substances in alchemy: everything seems something else.
Does it make sense to try to express own doubts, thoughts and choices of truth in a piece of jewellery? Does it make sense to re-search meanings beyond appearance?
Beyond images, thoughts it’s an object made of substances as symbols, a comparison between two worlds, two parallel realities: mirages of mirroring lights, wealth and power, and fragments of metals and denied food.
Mediterraneo Attraverso – Poteri e fame (2014)
spilla, frammento di specchio rosato lavorato interamente a mano con mole ad acqua, pezzo di pane bruciato, resine, bronzo
Menzione speciale Klimt02 2014
Mediterranean through – Powers and hunger (2014)
brooch, fragment of pink mirror worked entirely by hand with bulk water, piece of burnt bread, resin, bronze
Special mention Klimt02 2014
Nicoletta Frigerio
Premio Torre Fornello Gioielli in Fermento 2011
Premio Torre Fornello Gioielli in Fermento 2013
Menzione speciale Gioielli in Fermento/Klimt02 2014
Gioielli in Fermento 2015 – Premio Torre Fornello V edizione
Le assegnazioni | The Awards
torna a tutti i profili d’autore back to all artists profiles
6 pensieri su “Nicoletta Frigerio”